从传统家庭式日料店到世界各地的顶级餐厅,从中村荣治的故事里,我们能窥见日料的变化与坚持。
writing Hman
中村荣治的童年是在自家两层楼的日料店里度过的。一楼是食肆,二楼是居住空间,由家人及几位员工打理的自家小店,是他对日料的最初启蒙。
作为家中男丁,中村自然是继承家中日料店的人选,但若非出于热爱,总归美中不足。年轻时他曾纠结过一段时间,质疑过厨师是不是自己想要的职业,所幸最终还是确认了自己的兴趣所在,便以百分热情投入这个行业。不过从家中小店走到星级餐厅,中村先生对于日料的理解也在不断更迭。
▼
让食客enjoy的变化
中村荣治第一次出国是大学时的一次留学交流,那次经历让他的思维第一次受到不同世界的冲击:西方国家原来不止是语言不一样,思维、想法、考虑问题的角度都与他的认知截然不同。那时起他便有了“很想看别的地方”的念头。回日本工作三年后,中村前往加拿大发展,在加拿大的日本餐厅,中村见到了他自己都未曾接触的日料。
如今我们所熟知的日料,仅拿寿司来说,便有手握、军舰、加州卷无数种类,但在以前的日本,加州卷并不常见,更多是在其他国家的日料厨师因地制宜的创新。中村一开始也难以认同,从小受传统日料文化影响的他,认为这并不是真正的日本料理,直到某天,他看到一位加拿大客人十分享受地在用餐,并且真诚地对他道谢,他顿悟,客人享受这道美味才是最重要的。
欣然接受变化后,中村荣治开始享受给不同国家的人做不同的寿司这一烹饪乐趣。创意寿司现在是一种主流,他也在不断地尝试,因地制宜地创造。目前在广州W酒店稻菊任主厨的中村先生,最喜在高级食材中融入创新做法。例如这道薄烤极品和牛握寿司,甄选极品和牛,辅以匠心独具的酸汁冻和萝卜泥点缀,无需沾任何酱汁,酸汁冻入口即化,与和牛的烟熏香气于口中缠绵,清爽与浓郁这对矛盾体无比和谐地共生。这样的创意寿司并不存在于传统日料中,但仍然令人意外欣喜,何乐而不为?
▼
寿司饭是根基
虽然做法在不断创新,但中村荣治也有不可动摇的坚持——寿司饭绝不能马虎,不管去到哪都不会改变。如果寿司饭不对,不管用多高级的食材都做不出好的味道。寿司饭的软硬程度,米的选择,寿司醋的用量、调配,都有一套讲究。中村先生坚持寿司饭要用日式月光米,并且根据米的风干情况、生长时长等因素,来决定烹煮的水量、时长,才能让寿司饭拥有恰到好处的粘性。至于寿司醋,中村先生也有自己的秘诀,用独有的配方调料。
我们总是认为,食材的高级与否才能决定一件寿司的好坏,其实这块学问满满的寿司饭才是根基。整个制作过程都需要厨师丰富的经验,中村先生打趣地说,即使他把所有的秘诀都告诉我,我也不一定能做出同样美味的寿司饭。
Chef's recommendation
大多数人对日料的理解就是寿司、生鱼片,但中村荣治强烈推荐天妇罗。想到天妇罗,大家会想到油炸,热气,其实正宗的天妇罗并不然。
中村先生在制作天妇罗时会控制外层榨粉的用量,只裹上薄薄一层天妇罗衣,油炸后口感松化且不油腻。被包裹住的新鲜食材,在紧锁食物水分的同时,也保留了其原有的营养及食材的原味。